电子客票号码

旅客姓名

证件号

航班号

出发城市

到达城市

起飞日期

温馨提示

1. 您也可以登录中国航信信天游网站www.travelsky.com校验客票的真实性。

2. 如果您已使用电子客票，在客票所有航段使用27天内可以验证。如果电子客票未被使用，在客票购买当天起一年内可以提供验证。

3. 我们只能校验客票的真实性，不能校验客票的有效性，望您谅解。

E-Ticket Number

Passenger Name

ID number

Flight number

Departure City

Arrival City

Flight departure date

Notices:

1. You can also check the authenticity of the ticket by logging in to the China TravelSky website at www.travelsky.com.

2. If you have used the e-ticket, you can verify it within 27 days of use on all segments of the ticket. If the electronic ticket is not used, verification can be provided within one year from the date that the ticket is purchased.

3. We can only verify the authenticity of the ticket and we cannot check the validity of the ticket. Thank you for your understanding.

航空券番号

搭乗者氏名

書類番号

便名

出発地

目的地

フライトの離陸日

インフォメーション

1、こちらのサイト以外、トラベルスカイ公式サイトwww.travelsky.com　（航空券予約・発券システム）でも航空券の内容を確認できます。

2、内容の確認は、使用済みの場合27日以内、未使用の場合はご購入から一年以内です。

3、こちらのシステムにより航空券の内容の確認は可能ですが、航空券有効の可否についてはお調べいただけません。

잔자 항공편 번호

여객 이름

신분증번호

항공편 번호

출발 도시

도착 도시

항공편 출발 날짜

유의 사항

TravelSky 웹사이트 www.travelsky.com을 방문하여 항공권의 진위를 확인할 수 있습니다.

2.전자 항공권을 이미 사용한 경우에는 모든 구간을 이용한 후 27일 이내에 확인할 수 있습니다. 전자 항공권을 사용하지 않은 경우에는 항공권 구매일로부터 1년간 확인할 수 있습니다.

3.항공권의 진위만 확인할 수 있으며, 유효성 여부는 확인할 수 없습니다. 양해해 주셔서 감사합니다.

Elektronische Ticketnummer

Name des Passagiers

Ausweisnummer

Flugnummer

Abfahrtsort

Ankunftsort

Abreisedatum

Hinweise

1. Sie können die Ticket-Echtheit auch auf der Website von Air China www.travelsky.com überprüfen.

2. Sollten Sie ein elektronisches Ticket genutzt haben, kann dieses innerhalb von 27 Tagen nach der Verwendung auf sämtlichen Abschnitten des Tickets überprüft werden. Wird das elektronische Ticket nicht benutzt, kann die Gültigkeit für einen Zeitraum von einem Jahr ab dem Tag, an dem es gekauft wurde, überprüft werden.

3. Wir können lediglich die Ticket-Echtheit überprüfen, aber nicht die Gültigkeit des Tickets.