1.会员在兑换奖励客票和奖励升舱时，除本人可使用里程外，还能为您提前指定且拥有兑奖资格的受让人办理兑换。
2.每名会员（包括“知音宝贝”）最多可设置10名兑奖受让人。公司或法人实体不可作为兑奖受让人。
3.建立或变更兑奖受让人名单，受让人将在成功添加之日起30天后获得兑奖资格。
4.未添加过受让人的银卡及以上级别贵宾会员，在首次添加成功后即刻生效。首次添加多个受让人时请一次性批量提交信息，如果首次添加时仅提交一人，则后续再添加的受让人无法立即生效。
5.为了避免需要兑换奖励客票时受让人尚未生效，建议您尽早填写并填写足够数量的受让人信息。
6.删除受让人即刻生效。
7.如主卡为未满14周岁的未成年人或添加未满14周岁的未成年人为受让人，在填写其个人信息前，需征得监护人同意后方可继续使用本服务。
8.儿童或婴儿作为兑奖受让人，兑换标准及其他规则与成人相同。
1. When redeeming reward vouchers and reward upgrades, in addition to the mileage for personal use, you can also redeem on behalf of assignee(s) that you have designated in advance and who are eligible for the reward.
2. Every member (including PhoenixMiles Junior members) can set up to 10 redemption assignees. Assignees cannot be companies or other legal entities.
3. After successfully creating or modifying an assignee list, there is a validation period of 30 days before an assignee can redeem mileage. For VIP members at Silver Card level and above who have not yet added assignee(s), redemption assignee(s) will be effective as soon as they have been added for the first time.
4.Successfully added assignees will become effective immediately for Silver and above VIP members who have not added assignees before. When adding multiple assignees for the first time, please submit the information in one batch. If only one assignee is submitted the first time, subsequent assignees will not be effective immediately.
5. In order to ensure timely assignee validation, you are advised to fill in and complete assignee information as soon as possible.
6. Assignee deletion effective immediately.
7. Redemption criteria and rules apply to children or infant assignees as they do for adults.
8. If the main card holder is a minor under 14 years of age or if a minor under 14 years of age is added as an assignee, the consent of their guardian must be obtained before personal information can be filled in.
1.特典バウチャーおよび特典アップグレードを交換する際、ご本人様が使用するマイレージに加えて、会員が事前に指定した、特典の利用資格がある譲受人の代わりに特典を交換することもできます。
2.すべての会員（フェニックスマイルジュニアメンバーを含む）は、特典交換の譲受人を最大10人まで指定できます。企業やその他の法人を譲受人にすることはできません。
3.譲受人リストの作成または変更を完了した後、譲受人がマイレージを交換できるまでに30日間の確認期間があります。譲受人がまだ追加されていないシルバーカードレベル以上のVIPメンバーの場合、特典交換の譲受人は最初に追加された時点で有効になります。
4.シルバー以上のVIP会員で、まだ譲受人を追加していない場合は、譲受人が正常に追加されると、ただちに有効となります。初めて複数の譲受人を追加する場合は、情報を一括して送信してください。初めて申請する譲受人が1人だけの場合、2人目以降の譲受人はすぐに有効になりません。
5.譲受人の確認を適時に行えるよう、できるだけ早く譲受人の情報をご入力いただくことをお勧めします。
6.譲受人の削除は即時に有効化されます。
7.子供または幼児の譲受人には、大人と同様の特典交換の基準および規則が適用されます。
8.メインカード所有者が14歳未満の未成年者である場合、または14歳未満の未成年者を譲受人として追加する場合は、個人情報を入力する前に保護者の同意を得る必要があります。
1. 개인 용도 마일리지 외에 리워드 바우처 및 리워드 업그레이드를 사용할 경우 미리 지정한 리워드 자격이 있는 양수인을 대신하여 사용할 수 있습니다.
2. 모든 회원(PhoenixMiles Junior 회원 포함)은 교환 양수인을 최대 10명까지 설정할 수 있습니다. 회사 또는 기타 법인은 양수인이 될 수 없습니다.
3. 양수인 목록을 생성하거나 수정한 후 30일의 검증 기간이 지나야 양수인이 마일리지를 사용할 수 있습니다. 아직 양수인을 추가하지 않은 실버 카드 등급 이상의 VIP 회원의 경우 교환 양수인이 처음 추가되는 즉시 유효합니다.
4.이전에 양수인을 추가하지 않은 실버 및 VIP 등급 이상의 회원의 경우, 양수인이 추가되는 즉시 유효합니다. 처음에 여러 양수인을 추가하는 경우, 정보를 일괄적으로 제출해 주십시오. 처음에 한 명의 양수인만 제출하는 경우, 이후의 양수인은 즉시 효력을 발휘하지 못합니다.
5. 시기적절한 양수인 확인을 위해 최대한 빨리 양수인 정보를 작성하고 완성하시기 바랍니다.
6. 양수인 삭제는 즉시 유효합니다.
7. 교환 기준 및 규정은 아동 또는 유아 양수인에게도 성인과 동일하게 적용됩니다.
8. 주요 카드 소지자가 14세 미만 미성년자이거나 양수인이 14세 미만인 경우, 개인정보를 입력하기 전에 보호자의 동의를 반드시 얻어야 합니다.
1. When redeeming reward vouchers and reward upgrades, in addition to the mileage for personal use, you can also redeem on behalf of assignee(s) that you have designated in advance and who are eligible for the reward.
2. Every member (including PhoenixMiles Junior members) can set up to 10 redemption assignees. Assignees cannot be companies or other legal entities.
3. After successfully creating or modifying an assignee list, there is a validation period of 30 days before an assignee can redeem mileage. For VIP members at Silver Card level and above who have not yet added assignee(s), redemption assignee(s) will be effective as soon as they have been added for the first time.
4.Successfully added assignees will become effective immediately for Silver and above VIP members who have not added assignees before. When adding multiple assignees for the first time, please submit the information in one batch. If only one assignee is submitted the first time, subsequent assignees will not be effective immediately.
5. In order to ensure timely assignee validation, you are advised to fill in and complete assignee information as soon as possible.
6. Assignee deletion effective immediately.
7. Redemption criteria and rules apply to children or infant assignees as they do for adults.
8. If the main card holder is a minor under 14 years of age or if a minor under 14 years of age is added as an assignee, the consent of their guardian must be obtained before personal information can be filled in.
1.会员在兑换奖励客票和奖励升舱时，除本人可使用里程外，还能为您提前指定且拥有兑奖资格的受让人办理兑换。
2.每名会员（包括“知音宝贝”）最多可设置10名兑奖受让人。公司或法人实体不可作为兑奖受让人。
3.在您成为年度卓越终身白金卡期间，您的受让人年度即刻生效次数为20人次，自第21人次起将在成功添加之日起30天后生效。
4.为了避免需要兑换奖励客票时受让人尚未生效，建议您尽早填写并填写足够数量的受让人信息。
5.删除受让人即刻生效。
6.如主卡为未满14周岁的未成年人或添加未满14周岁的未成年人为受让人，在填写其个人信息前，需征得监护人同意后方可继续使用本服务。
7.儿童或婴儿作为兑奖受让人，兑换标准及其他规则与成人相同。
1. When redeeming reward vouchers and reward upgrades, in addition to the mileage for personal use, you can also redeem on behalf of assignee(s) that you have designated in advance and who are eligible for the reward.
2. Every member (including PhoenixMiles Junior members) can set up to ten redemption assignees. Assignees cannot be companies or other legal entities.
3. If you are an Annual Premium Lifetime Platinum Card member, the number of assignee additions that take effect immediately will be limited to 20 person-time each year, and any additional additions will take effect following a validation period of 30 days.
4. In order to ensure timely assignee validation, you are advised to fill in and complete assignee information as soon as possible.
5. Assignee deletion effective immediately.
6. If the main card holder is a minor under 14 years of age or if a minor under 14 years of age is added as an assignee, the consent of their guardian must be obtained before personal information can be filled in.
7. Redemption criteria and rules apply to children or infant assignees as they do for adults.
1.特典バウチャーおよび特典アップグレードを交換する際、ご本人様が使用するマイレージに加えて、会員が事前に指定した、特典の利用資格がある譲受人の代わりに特典を交換することもできます。
2.すべての会員（フェニックスマイルジュニアメンバーを含む）は、特典交換の譲受人を最大20人まで指定できます。企業やその他の法人を譲受人にすることはできません。
3. アニュアルプレミアムライフタイムプラチナカード会員の場合、すぐに有効になる譲受人の追加数は、毎年20人に制限され、以降の追加は30日間の確認期間後に有効になります。
4.譲受人の確認を適時に行えるよう、できるだけ早く譲受人の情報をご入力いただくことをお勧めします。
5.譲受人の削除は即時に有効化されます。
6.子供または幼児の譲受人には、大人と同様の特典交換の基準および規則が適用されます。
7.メインカード所有者が14歳未満の未成年者である場合、または14歳未満の未成年者を譲受人として追加する場合は、個人情報を入力する前に保護者の同意を得る必要があります。
1. 개인 용도 마일리지 외에 리워드 바우처 및 리워드 업그레이드를 사용할 경우 미리 지정한 리워드 자격이 있는 양수인을 대신하여 사용할 수 있습니다.
2. 모든 회원(PhoenixMiles Junior 회원 포함)은 교환 양수인을 최대 20명까지 설정할 수 있습니다. 회사 또는 기타 법인은 양수인이 될 수 없습니다.
3. 연간 프리미엄 평생 플래티넘 카드 회원의 경우 추가 즉시 유효한 양수인은 연간 20명으로 제한되며, 이를 초과하여 추가하는 경우 30일의 검증 기간 이후에 유효합니다.
4. 시기적절한 양수인 확인을 위해 최대한 빨리 양수인 정보를 작성하고 완성하시기 바랍니다.
5. 양수인 삭제는 즉시 유효합니다.
6. 교환 기준 및 규정은 아동 또는 유아 양수인에게도 성인과 동일하게 적용됩니다.
7. 주요 카드 소지자가 14세 미만 미성년자이거나 양수인이 14세 미만인 경우, 개인정보를 입력하기 전에 보호자의 동의를 반드시 얻어야 합니다.
1. When redeeming reward vouchers and reward upgrades, in addition to the mileage for personal use, you can also redeem on behalf of assignee(s) that you have designated in advance and who are eligible for the reward.
2. Every member (including PhoenixMiles Junior members) can set up to ten redemption assignees. Assignees cannot be companies or other legal entities.
3. If you are an Annual Premium Lifetime Platinum Card member, the number of assignee additions that take effect immediately will be limited to 20 person-time each year, and any additional additions will take effect following a validation period of 30 days.
4. In order to ensure timely assignee validation, you are advised to fill in and complete assignee information as soon as possible.
5. Assignee deletion effective immediately.
6. If the main card holder is a minor under 14 years of age or if a minor under 14 years of age is added as an assignee, the consent of their guardian must be obtained before personal information can be filled in.
7. Redemption criteria and rules apply to children or infant assignees as they do for adults.